کتاب اخلاق پرستاری: دیدگاه‌های فمینیستی

توضیحات

کتاب اخلاق پرستاری: دیدگاه‌های فمینیستی

Nursing Ethics: Feminist Perspectives
هلن کوهلن (Helen Kohlen) و جوآن مک‌کارتی (Joan McCarthy)
چاپ اول (First Edition)، 2021

شابک (گالینگور): 9783030491031
شابک (شومیز): 9783030491062
شابک (ایبوک): 9783030491048
کد DOI: 10.1007/978-3-030-49104-8
ناشر: اسپرینگر چم، 2021
تعداد صفحات: 187 صفحه
زبان: انگلیسی

کلمات کلیدی: پرستاری، اخلاق، اخلاق مراقبت‌های بهداشتی، فمینیسم، مسائل اخلاقی، فلسفه فمینیستی

ثبت سفارش ترجمه کتاب اخلاق پرستاری و روابط حرفه ای در پرستاری اورژانس

ثبت سفارش چاپ کتاب پرستاری در داخل و خارج از کشور

برای خرید نسخه چاپی کتاب، ثبت سفارش ترجمه کتاب پرستاری، ثبت سفارش مقاله فارسی به انگلیسی پرستاری، نگارش پایان نامه پرستاری اورژانس، نگارش رساله دکتری پرستاری، تبدیل پایان نامه پرستاری به کتاب و چاپ در اسپرینگر و الزوایر، توزیع کتب پرستاری در آمازون، گوگل بوکز و غیره؛ از طریق فرم تماس و یا واتساپ و تلگرام با اپراتورهای ما در ارتباط باشید.

---

معرفی کتاب اخلاق پرستاری: دیدگاه‌های فمینیستی

هدف این کتاب نشان دادن چگونگی گسترش و پیشرفت دیدگاه‌های فمینیستی در حوزه اخلاق پرستاری است. این کتاب در پروژه گسترده‌تر اخلاق پرستاری، یعنی نقد چارچوب‌های اخلاقی موجود و همچنین ساخت و توسعه درک‌ها، مفاهیم و روش‌های جایگزین، مشارکت دارد.

همه نویسندگان توجه را به عملکردهای قدرت ذاتی در روابط اخلاقی در سطوح فردی، نهادی، فرهنگی و اجتماعی-سیاسی جلب می‌کنند. مقالات اولیه، توسعه دیدگاه‌های فمینیستی در حوزه اخلاق پرستاری را از اواخر قرن نوزدهم تا به امروز ترسیم می‌کنند و تأثیر نقش‌های جنسیتی و درک جنسیتی بر زندگی اخلاقی پرستاران، بیماران و خانواده‌ها را بررسی می‌کنند.

آنها همچنین پتانسیل دگرگون‌کننده دیدگاه‌های فمینیستی را برای گسترش دامنه شیوه‌های پرستاری و مامایی به گونه‌ای که شامل ابعاد اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی و سیاسی تصمیم‌گیری اخلاقی در محیط‌های مراقبت‌های بهداشتی باشد، در نظر می‌گیرند.

نیمه دوم کتاب با تکیه بر بینش‌های فمینیستی، به بررسی انتقادی نقش پرستاران و ماماها در رهبری، سازمان‌های مراقبت‌های بهداشتی و تحقیقات و همچنین ارائه اشکال خاص مراقبت، مانند مراقبت در منزل و مراقبت‌های سقط جنین، می‌پردازد.

ویژگی های مشخصه:

• نوشته شده توسط متخصصان بین‌المللی در این زمینه
• بحث به روزترین رویکردها در اخلاق فمینیستی
• شمول کاربردهای عملی اخلاق فمینیستی در مراقبت‌های پرستاری

فهرست مندرجات کتاب اخلاق پرستاری: دیدگاه‌های فمینیستی

۱. اخلاق پرستاری و چالش‌های نظری فمینیستی

1. تأثیر جایگاه اجتماعی پرستاران زن بر توسعه اولیه اخلاق پرستاری
2. تکامل اندیشه فمینیستی در اخلاق پرستاری
3. کنار هم قرار دادن قطعات پازل: فلسفه ماتریالیستی فمینیستی و اخلاق پرستاری
4. شهادت و گواهی دادن در پرستاری: یک عمل اخلاقی-سیاسی
5. دیدگاه‌های بین فرهنگی
6. مصاحبه‌ای با جوآن ترونتو در مورد اخلاق مراقبت و اخلاق پرستاری

۲. اخلاق پرستاری در سازمان، عمل بالینی و پژوهش از دریچه فمینیستی

7. اخلاق سازمانی، رهبری رابطه‌ای و پرستاری
8. کمیته‌های اخلاق بیمارستان و نادیده گرفتن دغدغه‌های اخلاقی پرستاری: دیدگاه فمینیستی
9. تأملات فمینیستی در مورد خانه، فناوری‌های سلامت دیجیتال و اخلاق
10. وجدان، امتناع وجدانی و تعهد: ماماها، پرستاران و مراقبت‌های سقط جنین
11. اخلاق فمینیستی در پژوهش‌های پرستاری

پیشگفتار کتاب اخلاق پرستاری: دیدگاه‌های فمینیستی

در طول زندگی شخصی و حرفه‌ای خود، عمیقاً درگیر تفکر فمینیستی و پیامدهای رهایی‌بخش آن برای زندگی، سلامت و رفاه انسان بوده‌ایم. ما اولین بار در سال ۲۰۰۷ در دهمین کنفرانس پرستاری و فلسفه در دوبلین، زمانی که جوآن کتاب مشترک خود با عنوان «اخلاق پرستاری: موارد و دغدغه‌های ایرلندی» (با دولورس دولی، گیل و مک‌میلان، دوبلین، ۲۰۰۵/۲۰۱۲) را ارائه کرد، با هم آشنا شدیم.

در طول سال‌ها، مشارکت مشترک در کنفرانس‌های اخلاق پرستاری و همکاری در یک پروژه تحقیقاتی بین‌المللی تأیید کرد که علایق و سیاست‌های ما به طور نزدیکی همسو هستند و کار ما با هم به همان اندازه که سازنده بوده، سرگرم‌کننده نیز بوده است.

هلن در دوران تحصیل در رشته ادبیات، با خواندن آثار تونی موریسون، شارلوت پرکینز گیلمن و سوزان سانتاگ، به فمینیسم و اخلاق فمینیستی فکر می‌کرد. او در ۱۴ سالگی با اشتیاق کتاب «دوجنسه» اثر سیمون دوبووار را خوانده بود، اما در آن زمان چیزی در مورد فمینیسم نمی‌دانست.

به همین ترتیب، جوآن نیز با خواندن آثار سیمون دوبووار، آیریس ماریون یانگ و سارا هوگلند در دوران کارشناسی و کارشناسی ارشد خود، شگفت‌زده و آسوده خاطر شد. ابزارهایی که در دوره کارشناسی ارشد وجود نداشتند (به لطف آدری لرد) در اختیار آنها قرار گرفت تا زندگی و جایگاه خود را در جهان درک کنند.

دوران آموزش هلن به عنوان پرستار، با دغدغه‌های اخلاقی روزمره و پرسش‌هایی در مورد نابرابری جنسیتی مشخص می‌شد. او دفتر خاطراتی با روایت‌هایی از مسائل اخلاقی داشت که بعدها او را به بررسی ابعاد سیاسی-اخلاقی در اخلاق بالینی ترغیب کرد. در طول دورانی که به عنوان محقق مهمان در مرکز اخلاق زیستی، دانشگاه مینیاپولیس، در ایالات متحده آمریکا، هلن توسط جوآن لیاشچنکو با فلسفه فمینیستی و ارتباط آن با پرستاری آشنا شد.

در همین حال، استاد راهنمای دکترای جوآن، دکتر دولورس دولی، از کالج دانشگاهی کورک (UCC)، او را با اخلاق پرستاری و برنامه درسی اخلاق پرستاری که او برای پرستاران بهداشت عمومی که در حال انجام اولین برنامه مطالعات پرستاری بودند که توسط دانشگاه ارائه می‌شد، تدوین می‌کرد، آشنا کرد. او همچنین جوآن را با متن فمینیستی اصلی در مورد اخلاق پزشکی، دیدگاه‌های فمینیستی در اخلاق پزشکی، ویرایش شده توسط هلن بی. هولمز و لورا مارتا پردی (بلومینگتون و ایندیاناپولیس؛ انتشارات ایندیانا، ۱۹۹۲) آشنا کرد.

در سال‌های اخیر، جوآن لیاشچنکو و بعدها، همکار و دوست او، الیزابت پیتر، از دانشگاه تورنتو، پیوسته صدای فمینیستی را به پژوهش‌های اخلاق پرستاری آورده‌اند – سهم آنها در پیشبرد وسعت و عمق سیاسی این حوزه همچنان الهام‌بخش هر دوی ماست. ما بسیار سپاسگزاریم که آنها از همان گام اول از کتاب ما حمایت کردند و بلافاصله موافقت کردند که کار خود را ارائه دهند.

اخلاق پرستاری و دیدگاه‌های فمینیستی

اخلاق پرستاری حوزه‌ای از پژوهش است که به ابعاد اخلاقی کار حرفه‌ای و شیوه‌های پرستاران و ماماها توجه می‌کند (مامایی حرفه‌ای است که تاریخ، شیوه‌ها و اهداف متمایز خود را دارد. با این وجود، همپوشانی‌های قابل توجهی بین شیوه‌های پرستاران و ماماها وجود دارد – به ویژه هنگامی که به ماهیت جنسیتی این شیوه‌ها مربوط می‌شود. به همین دلیل، پیشنهاد می‌کنیم که بخش عمده‌ای از محتوای این کتاب برای متخصصان مامایی نیز مرتبط است و فصل‌های 2 و 10 به صراحت به دغدغه‌های مامایی می‌پردازند).

برای انجام این کار، اخلاق پرستاری از نظریه‌های اخلاقی سنتی مانند وظیفه‌گرایی و فایده‌گرایی و در چهار دهه گذشته، اصول‌گرایی بهره می‌برد که منابع مفهومی و روش‌شناختی متنوعی را برای سیاست‌گذاران، سازمان‌های مراقبت‌های بهداشتی، نهادهای نظارتی و متخصصان سلامت، از جمله پرستاران، که با چالش‌های اخلاقی در ارائه مراقبت‌های بهداشتی مواجه هستند، فراهم کرده‌اند.

از نظر تاریخی، این نظریه‌ها بر چشم‌انداز اخلاقی که متخصصان سلامت به طور کلی در پیش گرفته‌اند، تسلط داشته‌اند. با این حال، اگرچه پژوهش‌های اخلاق پرستاری بسیاری از ابزارهای این رویکردهای اخلاقی سنتی را به کار می‌گیرند، اما عمیقاً با تاریخ، اهداف و شیوه‌های منحصر به فرد پرستاری که پیرامون شیوه‌ای متمایز از تعامل با بیماران و سلامت تکامل یافته‌اند، درگیر هستند. بسیاری از محققانی که در اخلاق پرستاری کار می‌کنند، به کیفیت خاص رابطه روزمره پرستار با بیماران توجه دارند.

روابط انسانی و پیوندها و مسئولیت‌های اخلاقی ناشی از آنها، در قلب قلمرو اخلاقی عمل پرستاری دیده شده است. در دهه 1990، آن بیشاپ و جان آر. اسکادر مستقر در ایالات متحده اظهار داشتند: «اگر حس اخلاقی در پرستاری ذاتی باشد، مشکلات اخلاقی در عمل روزمره ظاهر می‌شوند و از درون عمل قابل حل هستند» (بیشاپ و اسکادر 1990، صفحه 113). اثر برجسته پاتریشیا بنر همچنین توجه زیادی به کیفیت و طیف شیوه‌های مراقبتی مورد نیاز پرستار برای تعامل تخصصی‌تر به شیوه‌ای جامع‌تر با بیماران دارد (بنر 1984).

جانت استورچ از کانادا، اخلاق پرستاری را اساساً در مورد «ارتباط با افراد تحت مراقبت» توصیف می‌کند (استورچ ۲۰۰۴، صفحه ۷). او بر بُعد اخلاقی روزمره‌ی فعالیت‌های پرستاری تأکید می‌کند: «تقریباً هر اقدام و موقعیت پرستاری شامل اخلاق است. طرح پرسش در مورد اخلاق، به معنای پرسیدن درباره‌ی خوبی‌های حرفه‌ی ماست» (استورچ ۲۰۰۴، صفحه ۷).

علاوه بر این، پژوهش‌های اخلاق پرستاری، حرفه پرستاری را به عنوان عملی برای خدمت به جامعه گسترده‌تر نیز در نظر گرفته و شامل بررسی مسئولیت‌های پرستاران در رابطه با رفاه جامعه به عنوان یک کل بوده است. توجه به این موضوع در اولین کتاب درسی مستند در مورد اخلاق پرستاری توسط ایزابل راب، «اخلاق پرستاری: برای بیمارستان و استفاده خصوصی»، منتشر شده در سال ۱۹۰۰، و اولین مجله پرستاری، «پرستار آموزش دیده»، که شامل مقالاتی در مورد اخلاق پرستاری از سال ۱۸۸۸ بود، مورد توجه قرار گرفت (فاولر ۱۹۸۴).

پژوهش‌های بین‌المللی مداوم در مورد مسائل برابری، انصاف و عدالت، و همچنین گنجاندن تعهد به عدالت اجتماعی در بسیاری از قوانین پرستاری معاصر، همچنین نشان می‌دهد که ایده خدمت، حقوق بشر و شمول اجتماعی همچنان از دغدغه‌های اصلی اخلاق پرستاری است (ICN ۲۰۱۲؛ قانون اخلاق پرستاری کانادا ۲۰۱۷). برای مثال، دانشکده پرستاری دانشگاه آلبرتا یک گروه تحقیقاتی عدالت در سلامت تأسیس کرده است که هدف آن ایجاد و حمایت از ظرفیت تحقیقاتی و بورسیه‌های مرتبط با سلامت جهانی، عدالت اجتماعی و سیاست‌های اجتماعی است، که به‌طور خاص به بررسی نحوه تلاقی این مباحث گسترده با مسائل عدالت، تنوع و شمول می‌پردازد.

تاریخ حرفه پرستاری و اخلاق پرستاری به عنوان یک رشته، ناگزیر، تاریخ زنان نیز هست. اینکه پرستاری یک حرفه عمدتاً زنانه بوده و همچنان هست – بیش از 90٪ از نیروی کار پرستاری جهان زن هستند (سازمان بهداشت جهانی 2020) – امری تصادفی یا «طبیعی» نیست؛ بلکه به این دلیل است که کار مراقبت از مدت‌ها پیش به عنوان کار زنان تعیین شده است. بنابراین، ضروری به نظر می‌رسد که هرگونه تحقیقی در مورد ماهیت و دامنه اخلاقی شیوه‌های پرستاری باید به روش‌هایی که جنسیت ممکن است بر درک ما از این موارد تأثیر بگذارد، بپردازد – از این رو نیاز به یک دیدگاه فمینیستی در مورد اخلاق پرستاری وجود دارد.

تنوع نقاط شروع نظری هنگام پرداختن به موضوع اخلاق، شناسایی یک «دیدگاه فمینیستی» واحد در اخلاق را دشوار می‌کند. برخی از این نقاط شروع شامل نظریه‌های اخلاقی سنتی و همچنین رویکردهای معاصرتر است. وجه اشتراک دیدگاه‌های فمینیستی در مورد اخلاق این است که آنها این چارچوب‌های اخلاقی را از منظر فمینیستی نقد می‌کنند.

رویکردهای فمینیستی به اخلاق، به طور کلی، تأثیر نقش‌های جنسیتی و برداشت‌های جنسیتی را بر زندگی اخلاقی افراد بشر در نظر می‌گیرند. علاوه بر این، آنها توجه را به قدرت و تفاوت‌های قدرت ذاتی در روابط اخلاقی در سطوح فردی، اجتماعی و سازمانی جلب می‌کنند.

این تأکیدات در مورد زنان و مردان در هر جایی که تفاوت‌های قدرت و تعصب جنسیتی مشهود باشد، قابل اجرا است. همانطور که مارگارت لیتل اشاره می‌کند، دیدگاه‌های فمینیستی به نحوه تأثیر جنسیت بر شیوه زندگی زنان و مردان در جهان، و همچنین به شیوه‌های تفکر آنها در مورد جهان، آنچه برایشان ارزش قائل هستند و آنچه به آن توجه می‌کنند، مربوط می‌شود:

در کلی‌ترین حالت، نظریه فمینیستی را می‌توان تلاشی برای کشف شیوه‌هایی دانست که مفاهیم جنسیت، دیدگاه مردم نسبت به جهان را تحریف می‌کنند و بیان راه‌هایی که این تحریف‌ها، که برای همه مضر هستند، به ویژه برای زنان محدودکننده هستند. این تلاش‌ها شامل نظریه می‌شوند – و نه صرفاً اعتراضات بی‌خطر به ارزش یا برابری زنان – طبق نظریه فمینیستی، یعنی مفاهیم تحریف‌شده و مضر از جنسیت، بر شیوه‌های شکل‌دهی دیدگاه ما نسبت به جهان، بر آنچه که توجه می‌کنیم، آنچه که برای آن ارزش قائلیم و نحوه مفهوم‌سازی ما از آنچه که مورد توجه قرار می‌گیرد، تأثیر می‌گذارند (لیتل ۱۹۹۶، صفحات ۱-۲).

ساختار کتاب

کتاب «اخلاق پرستاری: دیدگاه‌های فمینیستی» به دو بخش تقسیم شده است. بخش اول، دیدگاه‌های تاریخی و فلسفی در مورد تأثیر اندیشه فمینیستی بر حوزه پژوهش اخلاق پرستاری را بررسی می‌کند. یک میان‌پرده کوتاه – مصاحبه‌ای با نظریه‌پرداز سیاسی، جوآن ترونتو – یک پیوند نظری/عملی بین بخش‌های اول و دوم ایجاد می‌کند. بخش دوم، از دریچه‌ای فمینیستی به برخی از مسائل اخلاقی که در نقش‌های مدیریتی و اداری، عملکرد بالینی و تحقیقات پرستاری و مامایی مطرح می‌شوند، می‌پردازد.

نویسندگان:

نام: هلن کوهلن (Helen Kohlen)
افیلیشن: دپارتمان علوم پرستاری، فلسفه-الهیات، دانشگاه والندار، والندار، راینلند-فالتز، آلمان

نام: جوآن مک‌کارتی (Joan McCarthy)
افیلیشن: دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه کالج کورک، کورک، ایرلند

مشخصات کتابشناختی:

• عنوان فارسی: اخلاق پرستاری: دیدگاه‌های فمینیستی
• عنوان انگلیسی: Nursing Ethics: Feminist Perspectives
• نویسندگان: هلن کوهلن (Helen Kohlen) و جوآن مک‌کارتی (Joan McCarthy)
• شابک (گالینگور): 978-3-030-49103-1، منتشر شده: 10 نوامبر 2020
• شابک (شومیز): 978-3-030-49106-2، منتشر شده: 10 نوامبر 2021
• شابک (ایبوک): 978-3-030-49104-8، منتشر شده: 09 نوامبر 2020
• کد DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-49104-8
• ناشر: اسپرینگر چام، 2021
• نوبت چاپ: چاپ اول (First Edition)، 2021
• تعداد صفحات: 187 صفحه
• زبان: انگلیسی
• موضوعات: اخلاق پرستاری، بهداشت عمومی
• کلمات کلیدی: پرستاری، اخلاق، اخلاق مراقبت‌های بهداشتی، فمینیسم، مسائل اخلاقی، فلسفه فمینیستی

 

ثبت سفارش ترجمه کتاب اخلاق پرستاری و روابط حرفه ای در پرستاری اورژانس

ثبت سفارش چاپ کتاب پرستاری در داخل و خارج از کشور

برای خرید نسخه چاپی کتاب، ثبت سفارش ترجمه کتاب اخلاق پرستاری، قانون در پرستاری، ثبت سفارش مقاله فارسی به انگلیسی پرستاری، نگارش پایان نامه ارشد پرستاری اورژانس، نگارش رساله دکتری پرستاری، تبدیل پایان نامه پرستاری به کتاب و چاپ در اسپرینگر و الزوایر، توزیع کتب پرستاری در آمازون، گوگل بوکز و غیره؛ از طریق فرم تماس و یا واتساپ و تلگرام با اپراتورهای ما در ارتباط باشید.

---